Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Profiel
jacob93
•Alle vertalingen
▪▪Aangevraagde vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•Lijst met projecten
•In-box
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle vertalingen
Zoeken
Aangevraagde vertalingen - jacob93
Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal
Resultaten 1 - 20 van ongeveer 23
1
2
Volgende
>>
61
Uitgangs-taal
L'amore è come un fantasma
L'amore è come un fantasma: tutti dicono che esiste, ma pochi l'hanno visto.
<Bridge by alexfatt>
"Love is like a ghost: everyone says that it exists, but few people have (really) seen it."
Gemaakte vertalingen
El amor es como un fantasma
L'amour est comme un fantôme...
19
Uitgangs-taal
Una bevanda eccitante
Mi piace bere la fi. GA.
La fi. GA. è una bevanda, non fraintendiamoci.
<Admin's note> Request accepted. Nothing wrong with it.
Gemaakte vertalingen
J'aime boire de la fi. GA
Una bebida excitante
Een prikkelende drank
Enerji verici bir içecek
Ein spannendes Getränk
8
Uitgangs-taal
Me la dai?
Me la dai?
Gemaakte vertalingen
Tu me le donnes ?
Geef je het me?
Onu bana verir misin ?
¿Me la das?
Kannst du
Μου την δίνεις;
20
Uitgangs-taal
Sei la mia anima gemella.
Sei la mia anima gemella.
Gemaakte vertalingen
Sen benim ruh ikizimsin.
Você é a minha alma gêmea.
Ets la meva à nima bessona.
Eres mi alma gemela.
68
Uitgangs-taal
Please, don't cry
Give me a whisper and give me a sigh. Give me a kiss before you tell me goodbye.
Gemaakte vertalingen
Bonvolu ne plori
1
2
Volgende
>>